Wednesday, November 30, 2011

Alice in wonderland



Alice diceva così:

"Se io avessi un mondo come piace a me, là tutto sarebbe assurdo:
niente sarebbe com'è, perché tutto sarebbe come non è, e viceversa!
Ciò che è, non sarebbe e ciò che non è, sarebbe!"

Sognare è l'unico modo per allontanarsi dalla realtà, e oggi mi va così...
~
Alice said so:

"If I had a world like me, everything would be absurd:
 Nothing would be as it is, because everything would be as it isn't, and vice versa!
 What it is, wouldn't be, and what is not, it would be! "

 Dream is the only way to get away from reality, and today I do so...







...a farmi compagnia, il mio adorato Cappellaio Matto e persino il mio
piccolo Bianconiglietto...eh, sì...sono proprio io Alice!!
~
...in my company, my adored Mad Hatter and even my small White Bunny...eh, Yes...
It's me, I am just Alice!!













Tuesday, November 29, 2011

Diy Mini Rosette Cupcake Stands


Tempo di feste...tempo di dolci...
Non sono deliziose queste Rosette mini cupcake stand?
Sono facili da fare, sanno tanto di festa e sono perfette per servire i bon bons e altre
piccole prelibatezze.
~
Party time ... time to sweets ...
How delicious are these mini cupcake stand Rosette?
Easy to do, so much fun and perfect for serving bon bons and other small delicacies.


Materiali * Materials:

2 strisce di cartoncino decorativo 30x3 cm * 2 decorative cardboard strips 30x3 cm
1 striscia di cartoncino da 3x9 cm * 1 strip of cardboard by 3 x 9 cm
 colla a caldo * hot glue
forbici * scissors
2 cerchi da 3 cm * 2 wheels by 3 cm


Prendete le due strisce di cartoncino da 30x3 cm e piegatele a fisarmonica.
  ~
Take the two strips of cardboard from 30x3 cm and bend them to the accordion.


Incollatele insieme alle estremità per formare un cerchio.
~
Glue them together at the ends to form a circle.


Piegare il cerchio verso l'interno per formare una Rosetta, capovolgere mostrando la
parte inferiore della carta e incollare al centro uno dei due cerchi.
Capovolgere la Rosetta dalla parte decorativa e incollare l'altro cerchio.
~
Bend the circle inwards to form a rosette, flip showing the part bottom of the paper
and paste in the center of one of the two circles.
Flip the decorative part rosette and paste the other circle.


Prendere la carta per il piedistallo, arrotolatela e incollatela per chiuderla a tubo. 
Poi mettete un po' di colla a caldo intorno alla parte superiore dello stand e fissate il piedistallo.
~
Take the card to the pedestal, roll it up and paste the image to close it to tube.
Then put a bit of hot glue around the top of the stand and secured the pedestal.
Non vi resta che servire....
~
There only remains to serve...

Monday, November 28, 2011

My birthday blog



Fuori fa freddo. La brezza è palpabile e il terreno è ricoperto delle foglie autunnali
recentemente cadute. La città è distante...sento solo il ronzio del traffico in lontananza.




 Ricordo questo giorno, dello scorso anno, come se fosse ieri, mentre scrivevo il mio
primissimo post.




In principio è stata dura...nessun lettore, nessuna visita, niente di niente.
Ma la mia testardaggine non mi ha scoraggiata. Ho continuato a scrivere...ogni
giorno, per mesi. Un impegno, che ho voluto mantenere, soprattutto per me stessa.




  Mi sono documentata, ho vagato per splendidi siti e magnifici blog, per darvi
quotidianamente la giusta ispirazione e una piacevole lettura.




Poi sono arrivati i primi lettori, i primi sostenitori, che con i loro commenti e i loro
dolci pensieri, mi hanno incoraggiata e motivata ad andare avanti...e vi confesso che
oggi, come ieri e come domani, qualsiasi cosa io stia facendo..non vedo l'ora di
volare da voi con qualche novità, chicca, ricetta o progetto.




Non mi resta che ringraziarvi doverosamente, perchè adesso siete tanti a festeggiare
il mio primo compleanno insieme a me....il primo...di tanti altri...




Un bacio a tutte e grazie per esserci...sempre!!


Friday, November 25, 2011

Christmas at home ~ The White Company


Da The White Company, tutto è pronto per le festività natalizie. Decorazioni, carta da pacco, nastri, tags, candele e molto altro ancora, aspettano solo di finire nella vostra Shopping bag e giungere per tempo direttamente a casa vostra.
 
In The White Company, everything is ready for the holiday season. Decorations, wrapping paper, ribbons, tags, candles and much more, just waiting to finish in your Shopping bag to arrive on time directly in your home.



Le tendenze di quest'anno? E' presto detto: bianco, grigio e argento. Un mix per un adorabile packaging, un meraviglioso albero di Natale, una tavola raffinata e una casa elegantemente vestita a festa. Anche la più semplice carta e il più banale nastro, sembrano strepitosi!
 
What's the trends this year? White, grey and silver. A mix for adorable packaging, wonderful Christmas trees, refined  and elegantly dressed homes. Even the simplest paper and the most trivial ribbon, seems sensational!
 



Dunque, ispiratevi a queste foto, perchè secondo "The White Company", la magia di questo Natale si dovrà tingere di candore e riflessi metallici.
 
Therefore, be inspired by these photos, because according to "The White Company", the magic of this Christmas will be paint by candid colors and metallic reflections.




Buon week end a tutte!
 
Happy week end, everybody!



Thursday, November 24, 2011

Ruche Winter Lookbook 2011


Proprio in questi giorni ho condiviso sulla mia pagina Facebook, il Lookbook della
collezione Inverno 2011 di Ruche. Se avrete voglia di sfogliarlo, noterete che una
meravigliosa fiaba, prende vita, attraverso i due bellissimi protagonisti, nel suggestivo 
scenario di un incantevole bosco, che ha un non so che di fatato.
Non il solito catalogo dunque, ma piuttosto una Collection Story, talmente chic e
raffinata che è un peccato perdersela!




Guardate anche il video...e se vi va riguardatelo ancora e ancora...
....perchè è semplicemente magnifico!






Adoro la scena in cui i due innamorati sorseggiano del tè caldo, fuori al freddo!
La felicità, l'amore e il calore presenti in quest'immagine, sono mozzafiato.





Stunning !!!


Wednesday, November 23, 2011

Christmas Gift Wrappers


Ciao ragazze!
Stavo curiosando tra i blog più creativi per trovare qualcosa che celebrasse la
stagione natalizia. E così su Fun.kyti.me ho trovato questo progetto utile per
impacchettare i regalini di Natale.
~
Hi girls!
I was browsing the more creative blogs to find something that celebrates
Christmas season. And so on Fun.kyti.me I found this useful project to
make Christmas gifts.

Basta scaricare i template della carta da pacco, ritagliarli e avvolgerci qualsiasi piccolo
oggetto voi vogliate donare.
~
Just download the template gift paper, cut them out and involve any small
present you wish to donate.




L'ideatrice ha confezionato delle saponette fatte in casa...bella idea, vero?
~
The creator has packaged some homemade soaps...nice idea, right?




Io, avevo già postato qualcosa di simile, qui!
Buon pomeriggio...
~
I had already posted something similar here!
Good afternoon...

Monday, November 21, 2011

Shop Tour ~ Crown & Crumpet Tea Salon


Ben ritrovate, ragazze e buon inizio di settimana!
Ritagliatevi un momentino per per entrare in questo piccolo mondo di tè, frittelle e
raffinatezza. Accomodatevi, fate la vostra ordinazione e lasciatevi servire. Siete da 
Crown & Crumpet a San Francisco, una theteria chic, dagli arredi felici e un po' retrò,
che somiglia più a una boutique briosa e creativa.



Qui oltre a tè e dolcetti per il vostro palato, alla sera ci si può avvicinare al bancone degli
aperitivi, per gustare Champagne, Sherry e Madeira, insieme a una vasta selezione di
antipasti, panini e tramezzini.



Presto sarà disponibile anche un on-line store...e non vedo l'ora, così potrò arricchire la
mia collezione di tazzè, teiere, barattolini di latta e tè, provenienti da questo posticino,
che a dirla tutta, è una vera perla e una tappa obbligata per chi si trova a San Francisco.
   



Sarebbe pazzesco saltare sul primo volo per San Francisco, solo per visitare la sala da tè,
Crown & Crumpet? Naaaaaa......

Crown & Crumpet
207 Ghirardelli Square
900 North Point
San Francisco, CA 94109

Friday, November 18, 2011

Gifted Magazine by Creature Comforts



Eccomi ancora qui...come promesso. Oggi, ho fatto doppietta di post.
Il fatto è che nei giorni scorsi ho setacciato così assiduamente riviste e siti on line alla
ricerca dei regali di Natale, per far felici amici e familiari, che adesso ci ho preso gusto, e
non riesco più a fermarmi. Dopo quelle che vi ho mostrato stamattina, ecco un altro
magazine, Gifted, la rivista delle feste invernali edita dal bellissimo blog Creature Comforts.



Sfogliatela per benino, perchè è davvero deliziosa!




A domani....chissà magari vi sforno un altro bel giornaletto!!!
xoxo




Christmas Magazines



Edicolante ambulante...offresi! Scherzi a parte oggi voglio condividere con
voi due magazine, perfetti per l'ormai palpabile atmosfera natalizia.
La prima è Kikki.K Christmas Gift Guide, un catalogo che sembra fatto su misura per me,
che amo i bei pacchetti, le agende, il diy, i calendari e gli album dei ricordi. Belli da regalare,
ma anche da "ricevere"...a buon intenditore, poche parole!





E se ad un regalo perfetto, non deve assolutamente mancare un biglietto d'auguri coi fiocchi,
sfogliando Hello!Lucky Holiday 2011, troverete sicuramente quello più adatto.







Per adesso scappo....ma ci si rilegge nel pomeriggio,
con un'altra bellissima rivista!







Thursday, November 17, 2011

Lace & cupcakes



Dalle sponde del lago di Varese, tanto freddo...ma tutto bene!
Dovevo pubblicare questo tutorial la settimana scorsa...meglio tardi che mai!
E' sempre il momento buono per un dolce...
Chiunque li può fare...persino io, che sono una sola in cucina...
...però mi sto evolvendo...e ne sono felice...le è soprattutto mio marito!




 Più che di una ricetta si tratta di una tecnica che sono sicura vi piacerà molto,
soprattutto se non siete delle grandi esperte nel preparare i dolci.
Tutto quello che vi servirà, una volta pronti i cupcake, sono strisce di pizzo e zucchero a velo.
Non potrebbe essere più semplice, davvero!

Basta infatti posizionare un quadrato di pizzo su ogni cupcake, setacciare generosamente
con lo zucchero a velo e rimuovere il tessuto con attenzione....





...et voilà! Adesso si mangia! Belli vero?



Wednesday, November 16, 2011

Song ~ Me and my shelter


Oggi il tempo è volato via! E accade spesso che i giorni trascorrano veloci, senza che nemmeno me ne accorga. Ma quando mi fermo un attimo a pensare, come in questo momento, ho solo voglia di assaporare ogni istante, che so non tornerà più, come quelli che mi sono appena persa. E allora mi chiudo in me stessa, nel mio rifugio più sicuro che solo poche volte nella mia vita mi è successo di aprire a qualcuno. Vi lascio con una canzone bellissima, che mi rispecchia molto...adesso!




Monday, November 14, 2011

Home Tour ~ A fabulous cottage



...che vorrei fosse mio. Una minuscola e romantica casetta in stile vittoriano,
che non può non diventare il desiderio di chi la vede per la prima volta. 


Perfettamente arredata da oggetti vintage e shabby chic recuperati in mercatini delle pulci.



Adoro ogni angolo e ogni piccolo dettaglio.
E' proprio vero che le cose più piccole, sono anche le più belle!
  

Le cose più magiche nella vita sono proprio quelle che nascono in modo così inaspettato. 
Sarebbe perfetto, potermi rifugiare qui, ogni volta che ne ho bisogno!
Voi che ne pensate?

Images by NY Times



Etsy love: Paris Breakfast




Qualche giorno fa ho scoperto uno shop su Etsy, dal sapore decisamente francese.
Si chiama Paris Breakfast ed è inutile dire che me ne sono innamorata all'istante. 



La prerogativa di questo shop, sono gli splendidi acquerelli,  che sembrano essere un interessante
giro a piedi tra le vie della Ville Lumiere, assaporando macarons, meringhe e un buon caffè.
Amo le cose belle, e queste lo sono davvero.


Se volete immergervi nella Parigi chic, fascinosa e dolce, vi consiglio alcuni libri, che sono



Non è un inizio da favola per essere solo Lunedi?



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...